目前日期文章:201603 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

30年的韓國傳統味道 喜歡吃辣的人有福了

店家多到您會以為這是明洞的特產

2.jpg

如何前往明洞忠武紫菜飯捲?

 路線.下圖反紅色路線:搭乘4號線明洞站,從5.6.7.8號出口出來後,往主要店家的方向走,整個商圈有5-7家左右。

FreeTravel-Korea 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

韓文甲乙關係的原文及翻譯:

기계적인 갑을의 의미는 십간의 첫 번째인 갑, 두 번째인 을을 붙인 것이다.

그러나 이런 기계적인 의미보다는 권력에 의한 상하관계라는 의미로 더 많이 쓰인다. 이런 의미로 쓰일 경우 (상대적으로) 높은 지위에 있는 자를 갑(甲), (상대적으로) 낮은 지위에 있는 자를 을(乙)이라 한다.

한국의 갑을관계 문화는 위아래를 철저히 구분짓고, 나보다 조금이라도 더 아랫사람이라고 생각하는 사람에게는 뭐든지 함부로 해도 된다는 무례함, 아랫사람이 벌벌 기면서 권위에 복종하는 모습을 보여야 한다는 기대, 자신은 원하는 것을 밝히지 않으면서 아랫사람이 마음을 읽어 눈치껏 초능력자 자신의 비위를 맞춰줘야 한다는 기대가 핵심적이다. 이 서열은 직급(신분, 직무 포함), 연공서열(나이 포함), 소속 (회사, 공무원 등)을 계량화해 정해지므로 개개인의 의사나 능력은 반영되지 않는다.

機械角度來定論"天干"中第一個是「甲」,第二才是「乙」。

, , , , , , , , , , , , ,

FreeTravel-Korea 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

韓國以海鮮出名的地方「釜山」 

真正懂得美味的饗客來的店

IMG_9855

如何前往釜山海東海物湯店?

 路線.下圖反紅色路線:搭乘2號線西面站,從7號出口出來後,直走第1個交叉品右轉,再往前走到下一個路口,大約在右手邊。

, , , , , , , ,

FreeTravel-Korea 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()